Exposition d’art Aborigène Caress the Earth - Manta Ngura Atuntju Kanyini - Aboriginal art from Australia – Ernabella
A la galerie Aboriginal Signature Estrangin : 101 rue Jules Besme, 1081 Bruxelles.
Sur RDV du mardi 26 octobre au samedi 20 novembre 2021.
Vernissage sur RDV le mardi 26 octobre de 11h à 21h30.
Dans le contexte actuel, notre galerie est ouverte et vous reçoit sur RDV du mardi au dimanche, de 11h à 19h.
Nous nous réjouissons de vous accueillir dans le respect des principes recommandés par le Conseil Fédéral et vous invitons à réserver votre visite dans notre agenda ici.
Vue de l’exposition Caress the Earth - Manta Ngura Atuntju Kanyini - Aboriginal art from Australia – Ernabella © Photo : Aboriginal Signature Estrangin Gallery with the courtesy of the artists and Ernabella art centre.
Caress the Earth
Nous vous invitons au cœur de l'Australie centrale, dans l’exposition « Caress the Earth » en partenariat avec la communauté artistique d’Ernabella.
Dans un magnifique dialogue des matières, 30 peintures et 30 céramiques - une première à Bruxelles – ont été réalisées par 21 artistes Aborigènes talentueux de la communauté à 18 000 km d’ici. Sur la toile ou dans la glaise les mêmes artistes y « caressent la terre », et traduisent en écho ce titre dans leur langue rare « Manta Ngura Atuntju Kanyini ».
Leurs mains dessinent sur le sable, enseignent, transmettent, disent les histoires du Temps du Rêve.
Leurs mains glissent et virevoltent sur les toiles, ponctuent de signes et symboles les marches épiques de ce peuple qui traverse la terre.
Leurs mains évoquent les lieux de campements, caressent les pierres lustrées des espaces de vie habités depuis la nuit des temps.
Leurs mains racontent les collectes et les chasses, la vie sociale et spirituelle guidée par la loi des grands ancêtres : le Tjukurpa.
Vue de l’exposition Caress the Earth - Manta Ngura Atuntju Kanyini - Aboriginal art from Australia – Ernabella © Photo : Aboriginal Signature Estrangin Gallery with the courtesy of the artists and Ernabella art centre.
Tribut à kunmanara Carroll (1950-2021)
C’est avec une grande émotion que nous accueillons trois des dernières œuvres de l’artiste kunmanara Jangala Carroll (1950-2021) qui vient de nous quitter et que nous avions eu la joie de représenter à Bruxelles depuis 2015, avec sa première et mémorable solo exhibition en Europe en 2017. Son sourire et la générosité du partage de ses connaissances restent dans nos mémoires.
Sur une de ses œuvres de la présente exposition il évoque le site de Yumari situé à l'ouest de Walungurru ou Kintore (NT). Un lieu essentiel qu’il a avait quitté il y a 48 ans, lors du décès de ses parents. En avril 2017 il y est revenu en pèlerinage pour se reconnecter à sa terre : "Je suis allé à l’endroit de Kiwirrkurra pour voir le pays de mon père et de ma grand-mère, et me reconnecter au long épanchement d’eau dans la roche, appelé Yumari. C’est celui-là que j’ai peint ici ». Ses œuvres figurent dans les collections prestigieuses des Musées de Melbourne et d’Adelaïde, le Parlement à Canberra, la Charles Darwin University, la Fondation Opale en Suisse, la collection de Steve Martin aux USA…
Vue de l’exposition Caress the Earth - Manta Ngura Atuntju Kanyini - Aboriginal art from Australia – Ernabella © Photo : Aboriginal Signature Estrangin Gallery with the courtesy of the artists and Ernabella art centre.
Caress the Earth
Leurs mains collectent l’ocre, modèlent l’argile, sculptent et gravent dans les céramiques au service de la mémoire.
Leurs mains connectent, rassemblent, sont les médiatrices du lien à la terre. Les doigts en étoile, elles sont posées sur les fronts et sur les toiles pour ressentir avec émotion la force des hommes et des lieux.
Leurs mains veillent, empruntent à la terre sans la consumer, modèlent l’espace sans le transformer, guident les pas de l’homme pour l’éternité.
Par leurs œuvres, les artistes Aborigènes d’Australie nous invitent à caresser, à aimer et à respecter la terre.
A bientôt,
Bertrand Estrangin
Nous sommes très honorés d’accueillir cette grande exposition à Bruxelles, en partenariat avec le centre d’art d’Ernabella dans le APY land créé en 1948, et avec le soutien de Arts South Australia (Department of the Premier and Cabinet) pour cette exposition également dédiée aux céramiques de la communauté artistique.
Découvrez les peintures disponibles à Bruxelles durant l’exposition :
Vue de l’exposition Caress the Earth - Manta Ngura Atuntju Kanyini - Aboriginal art from Australia – Ernabella © Photo : Aboriginal Signature Estrangin Gallery with the courtesy of the artists and Ernabella art centre.
Découvrez les céramiques disponibles à Bruxelles durant l’exposition :
Vue de l’exposition Caress the Earth - Manta Ngura Atuntju Kanyini - Aboriginal art from Australia – Ernabella © Photo : Aboriginal Signature Estrangin Gallery with the courtesy of the artists and Ernabella art centre.